查看: 384|回复: 0

[其它] 出国留学【个人陈述】的重要性和写作方法

[复制链接]
发表于 2015-5-14 17:17:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
个人陈述即 Personal Statement, 是所有出国文件中最重要的部分,它是申请者最主要的自我包装。申请被录取和经济资助就是要把自己推销给评审者。你的重任是让这一文件反映你的个性和才智。写自述即使对以英语为母语的英美学生也是颇费心力的事情,对中国申请者来说,用英语写作本来就是困难的事,更何况自述是为了表现和包装自己,有违我们的文化习俗,写起来往往备感吃力。中国申请者往往没有面谈的机会,这份文件因而愈发显得重要。
  我们要忠告所有的申请者,你必须抓住机会,充分而且恰如其分地表现你的人格力量、智慧和已取得的成就。在此文件的创作中要花大量的精力,决不能知难而退,草率从事。你已经花费了多年的心血,完成了大学甚至是研究生的学习,你也可能又在随后的工作岗位上积累了宝贵的经验,现在又通过艰苦卓绝的努力,成功地考过了 TOEFL或IELTS。然而,你的任务并没有结束。你必须静下心来,有条不紊地处理多种文件,而其中自述是重中之重。
  英美的许许多多的 大学的录取评审者,确实是非常重视求职者、求学者对自身是否了解,对自己的前途和目标是否明确。在他们的文化中,这样的自我了解被视为是人的素质中很重要的一部分。他们的文化同时也十分重视对自身的了解和对目标的追求做出个性化的表达能力。本文并不是要讨论文化问题,而是力求以最短的篇幅给读者以最大的实用指导。本软件编者最大遗憾就是申请者把写作自述一事当作官样文章而草率应付。北美教育机构的官僚主义常常更甚于我国,但要求写自述,的确不是官样文章,而是给申请者一次表现自己的机会。
  
个人陈述的写法
  书写Personal Statement首先要做的是搜集素材,认识自己,挖掘出自身的特点,寻找自己的闪光点。认识自己,这是一件说起来容易,做起来难的事。要知道,申请的过程其实是你向学校推销自己的过程。自己还没有了解自己,还谈什么推销给别人呢?为此,每个申请者都需要回忆,反思自己的过去,从中寻找可以作为素材的历史瞬间。
  其次要决定你的个人陈述的整体行文逻辑,常见的有三种写法:以个人经历为主,从大一甚至中学的学习生活写起,按时间顺序描述;不以时间为主线,而是按素材的重要程度或是按不同生活学习侧面来构成行文;这种写法介于以上两种写法之间,通过某种逻辑关系把以上两者综合起来。
  在个人陈述中一定要对你个人兴趣的来源做个有力的论述,国外教授对个人的研究和学习动机通常都非常看重。总之,不管采用哪种写法,一定要使文章能够充分论证个人的研究能力和学术潜力,例证要真实可信。整个文章要求能够充分向对方展现自己的实力,向对方说明你是一个可以信赖和有潜力可挖的人才。做到这一点首先要让你的文章可以说服你自己。如果一个申请者的个人陈述连自己都说服不了,还怎么可能说服对方教授呢?
  此外不要以为华丽的语言可以征服对方。同样,不要滥用俗语和挖空心思追求华丽的结构,教授们希望从个人陈述里面看到一个真实的申请人,不是一个被绚丽辞藻掩盖下的无能申请者。他们需要实例来证实对你的认识,仅仅优美的语句和结构是达不到这样的效果的,也不足以让他们相信。当然在整个文章的逻辑,内容都很充实的前提下,可以在语言和结构上仔细雕琢。

Personal Statement需要反复修改,在最终定稿前,整个修改期持续几个月并不过分。由于可以利用的范文有很多,为了避免误导,这里就不一一举例加以说明和分析。申请者一定要认识到书写个人陈述其实是你个人思想的反应。写得不好或者言之无物,不仅仅是语言的问题,而是缺乏思考,不但对自己缺少了解,而且对对方学校、对方学科同样缺少足够的认识。写个人陈述是一件"仁者见仁,智者见智"的事,并没有明确而统一的写法。这正到了发挥每个人聪明才智的时候,也给了每个人挖掘自身潜质的机会。一份好的个人陈述往往是冲破坚冰的利器。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.